現在，兩者是有機整體，彼此相互制約，又互相轉換。狹義的醫院雕塑是指醫院在長期醫療活動中逐漸形成的以人為核心的雕塑理論、價值觀念、生活方式和行為準則等等，即醫院雕塑。醫院雕塑對于任何醫院來說，本身就存在的，而且是別的醫院所不具備的。

主導它的是一種精神價值觀，一個醫院在發展的過程中，組織的氛圍、組織的價值觀是逐步形成的，是存在于組織體內的，這種雕塑的核心價值觀是需要提煉的。靠醫院全體職工去提煉，并能保證每個員工的認可，那醫院雕塑的靈魂就找對了。

怎樣構建醫醫院雕塑正在日益由表層的物質雕塑向深層的精神雕塑滲透，并日漸形成它獨特的雕塑結構層次，一般可分為四個層面，表層的物質雕塑由院容院貌、就醫環境、醫務人員的儀容儀表等硬件外表所構成，是醫院在社會上外在形象的集中表現；淺層的行為雕塑由醫務人員在診療過程中和醫務人員之間交往中所產生的活動雕塑所構成。